気がつくと、すっかり日も暮れていました
Before anyone knew it, night had fallen.
Sans qu’on s’en rende compte, la nuit était tombée.
ÉpilogueEpilogue / エピローグ
みんな、さようなら！ また明日！
Goodbye, everyone! See you tomorrow!
Au revoir, tout le monde! À demain!
今日もステキな一日だったわ！
Today was another wonderful day!
Aujourd’hui encore, quelle merveilleuse journée!
明日は、どんなことがおきるんだろう！
I wonder what will happen tomorrow!
Je me demande ce qui se passera demain!
z z z ...
z z z ...
z z z ...